เรื่องย่อ : ฆาตกรรมปริศนาที่เซเว่นไดอัลส์ (Agatha Christie’s Seven Dials)

สารวัตรแบทเทิล ผู้เฝ้ามองจากเงามืดในซีรี่ย์ฆาตกรรมปริศนาที่เซเว่นไดอัลส์

แม้เลดี้บันเดิล เบรนต์ จะเป็นศูนย์กลางของเรื่อง แต่ซีรี่ย์เรื่องนี้ยังมีตัวละครสำคัญอีกคนคือ สารวัตรแบทเทิล เจ้าหน้าที่ผู้เฝ้าสังเกตการณ์คดีจากเบื้องหลังอย่างเงียบงัน

แบทเทิลเป็นนักสืบที่ไม่เร่งรีบ เขาเลือกฟังมากกว่าพูด และมักปล่อยให้ผู้อื่นประเมินเขาต่ำเกินจริง ทว่าแท้จริงแล้ว เขาคือผู้ที่เห็นภาพรวมของคดีได้ชัดเจนที่สุด การปรากฏตัวของเขาสร้างสมดุลให้เรื่องราว ระหว่างสัญชาตญาณของบันเดิล และเหตุผลของกฎหมาย

ซีรี่ย์ใช้ตัวละครนี้เพื่อสะท้อนระบบยุติธรรมในยุคนั้น ที่ต้องต่อสู้กับอำนาจชนชั้นสูง การสืบสวนของแบทเทิลถูกจำกัดด้วยแรงกดดันทางการเมือง ทำให้เขาต้องเดินอย่างระมัดระวัง

ความสัมพันธ์ระหว่างแบทเทิลกับบันเดิลไม่ใช่การร่วมมือโดยตรง แต่เป็นการเฝ้ามองและคอยชี้นำอย่างแยบยล เขาเห็นศักยภาพของหญิงสาว และยอมให้เธอเดินหน้าในเส้นทางที่อันตราย

ตัวละครนี้ช่วยเพิ่มมิติให้ซีรี่ย์ ทำให้เรื่องราวไม่เอนเอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง และตอกย้ำว่าความจริงต้องอาศัยทั้งความกล้าและความรอบคอบ